A federal appeals court judge, in a dissenting opinion Thursday, defended a child’s failed attempt at humor in an elementary-school class assignment five years ago. In a 2-1 decision Thursday, the U.S. Circuit Court of Appeals for the Second Circuit upheld the dismissal of a lawsuit by the boy’s parents against a school district in Montgomery, N.Y.